Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Aydınlatma Metni
İnternet sitesi ziyaretçileri, site üzerinden iletişim kuranlar ve e-bülten aboneleri için
Çelik İnşaat ve İnşaat Malzemeleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti., Erenköy, Kadıköy / İstanbul
Ziyaret ve işlem güvenliği verileri, çerez tercihleri, iletişim bilgileriniz ve mesajınız, e-bülten için e-posta adresiniz
Sitenin güvenli çalışması, taleplerinize cevap verilmesi, onayınıza bağlı istatistik ve e-bülten gönderimi
Kanun m.5/2 (c), (ç), (f) ve yalnızca istatistik çerezleri ile e-bülten için açık rızanız (m.5/1)
Hukuki yükümlülük hâlinde yetkili kurumlar; hizmet sağlayıcılar; açık rızanızla Google Analytics (yurt dışı)
Kanun’un 11. maddesindeki haklarınızı İlgili Kişi Başvuru Formu ile kullanabilirsiniz
Veri sorumlusu
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Çelik İnşaat ve İnşaat Malzemeleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. (“Şirket”) tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenmektedir.
- Ticari unvan
- Çelik İnşaat ve İnşaat Malzemeleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
- Adres
- Şemsettin Günaltay Caddesi No:147, Erenköy 34738, Kadıköy / İstanbul
- Telefon
- +90 216 304 00 00
- E-posta
- info@celikinsaat.com.tr
- MERSİS No
- 0240003526900012
- KEP adresi
- celikinsaatmalzeme@hs01.kep.tr
- İnternet sitesi
- www.celikinsaat.com.tr
Kapsam
Bu aydınlatma metni, www.celikinsaat.com.tr adresli internet sitesini (“Site”) ziyaret eden, Site’de yer alan iletişim kanalları üzerinden Şirket ile iletişim kuran, e-bülten aboneliği başlatan ve İlgili Kişi Başvuru Formu’nu kullanan gerçek kişiler için geçerlidir.
Çalışanlarımız, çalışan adaylarımız, müşterilerimiz, tedarikçilerimiz ve iş ortaklarımızla kurulan ilişkiler kapsamında işlenen kişisel veriler için ayrı aydınlatma metinleri uygulanır.
İşlenen kişisel veriler ve toplanma yöntemi
Kişisel verileriniz, aşağıdaki süreçlere bağlı olarak tamamen veya kısmen otomatik yollarla (Site, çerezler ve sunucu kayıtları) ya da bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla (e-posta, telefon, posta, elden teslim) toplanır.
| Süreç | Veri kategorisi | Kişisel veriler | Toplanma yöntemi |
|---|---|---|---|
| Site ziyareti | İşlem güvenliği | IP adresi, tarih ve saat, istenen sayfa, yönlendiren adres, tarayıcı ve cihaz bilgisi | Otomatik (sunucu kayıtları) |
| Site ziyareti | Tercihler | Çerez tercihiniz, dil tercihiniz | Otomatik (zorunlu çerezler) |
| İstatistik (yalnızca onayınızla) | Kullanım verisi | Takma adlı kullanıcı tanımlayıcısı, ziyaret edilen sayfalar, ziyaret süresi, kısaltılmış IP adresinden türetilen yaklaşık konum (ülke/şehir), cihaz ve tarayıcı bilgisi | Otomatik (Google Analytics çerezleri) |
| İletişim | Kimlik, iletişim, talep | Ad soyad, e-posta adresi, telefon numarası, varsa şirket ve unvan, mesajınızın içeriği | Otomatik olmayan (e-posta, telefon) ve otomatik (e-posta sunucusu) |
| E-bülten | Kimlik, iletişim | Ad soyad, e-posta adresi, abonelik tarihi ve onay kaydı | Otomatik (e-bülten abonelik sayfası) |
| İlgili kişi başvurusu | Kimlik, iletişim, talep | Ad soyad, T.C. kimlik numarası (yabancılar için uyruk ve pasaport numarası), tebligat adresi, e-posta, telefon, talep konusu, imza ve ekler | Otomatik (başvuru formu) ve otomatik olmayan (yazılı başvuru) |
İşleme amaçları ve hukuki sebepler
Kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinde belirtilen işleme şartlarına dayanılarak aşağıdaki amaçlarla sınırlı olarak işlenir. Özel nitelikli kişisel verileriniz Site üzerinden işlenmez; başvurularınızda bu nitelikte veri paylaşmamanızı rica ederiz.
| Amaç | Hukuki sebep (6698 s. Kanun) |
|---|---|
| Site’nin güvenli, kesintisiz ve düzgün çalıştırılması; saldırı, kötüye kullanım ve hataların tespiti; sunucu kayıtlarının tutulması | m.5/2-(f): Temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz için veri işlenmesinin zorunlu olması |
| Çerez ve dil tercihlerinizin hatırlanması | m.5/2-(f): Meşru menfaat (talep ettiğiniz hizmetin sunulması) |
| Site kullanımına ilişkin anonimleştirilmiş istatistiklerin üretilmesi; içeriğin ve performansın iyileştirilmesi | m.5/1: Çerez çubuğu üzerinden verdiğiniz açık rıza |
| E-posta, telefon veya posta ile ilettiğiniz bilgi, teklif ve görüşme taleplerinin cevaplanması; proje bilgisi sağlanması | m.5/2-(c): Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması; m.5/2-(f): Meşru menfaat |
| E-bülten ile proje ve kurumsal haberlerin gönderilmesi | m.5/1: Açık rıza; 6563 sayılı Kanun kapsamında ticari elektronik ileti onayınız |
| Kanun’un 11. maddesi kapsamındaki başvurularınızın alınması, kimliğinizin doğrulanması, cevaplanması ve kayıt altına alınması | m.5/2-(ç): Hukuki yükümlülüğümüzün yerine getirilmesi (Kanun m.13); m.5/2-(e): Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması |
| Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarının talepleri ile mahkeme kararlarının yerine getirilmesi | m.5/2-(a): Kanunlarda açıkça öngörülmesi; m.5/2-(ç): Hukuki yükümlülük |
Kişisel verilerin aktarılması
Kişisel verileriniz, yukarıda belirtilen amaçlarla sınırlı olarak ve Kanun’un 8. ve 9. maddelerindeki şartlara uygun biçimde aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılabilir.
| Alıcı grubu | Aktarım amacı | Yer / dayanak |
|---|---|---|
| Yetkili kamu kurum ve kuruluşları, mahkemeler, icra daireleri | Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi, talep ve kararların karşılanması | Yurt içi · m.8 |
| Barındırma, e-posta ve bilişim altyapısı hizmeti aldığımız şirketler (veri işleyen) | Site’nin ve e-posta sistemimizin işletilmesi, güvenliğin sağlanması | Yurt içi · m.8 · veri işleyen sözleşmesi |
| Hukuk ve danışmanlık hizmeti aldığımız kişiler | Hakların tesisi, kullanılması ve korunması | Yurt içi · m.8 |
| Google Ireland Limited / Google LLC (Google Analytics) | Site kullanım istatistiklerinin üretilmesi | Yurt dışı (AB / ABD) · yalnızca açık rızanızla · m.9 |
| E-bülten hizmet sağlayıcısı (Campaign Monitor) | E-bülten aboneliğinin yönetilmesi ve gönderim | Yurt dışı · yalnızca açık rızanızla · m.9 |
İletişim sayfasındaki harita, OpenStreetMap Vakfı’nın (Birleşik Krallık) karo sunucularından yüklenir; harita görüntülendiğinde tarayıcınız bu sunuculara IP adresinizi iletir. Bu bağlantıda çerez kullanılmaz. Site’deki sosyal medya ve Google Haritalar bağlantıları yalnızca bağlantı niteliğindedir; tıkladığınızda ilgili platformun kendi kuralları uygulanır.
Saklama süreleri
Kişisel verileriniz, işleme amacının gerektirdiği süre ve ilgili mevzuatta öngörülen zamanaşımı süreleri boyunca saklanır; sürenin sonunda Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hâle Getirilmesi Hakkında Yönetmelik’e uygun olarak silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
| Veri | Saklama süresi |
|---|---|
| Sunucu erişim kayıtları | En fazla 2 yıl |
| Çerezler | Çerez Politikası’ndaki tabloda belirtilen süreler (çerez tercihi 180 gün; dil tercihi 24 saat; istatistik çerezleri 2 yıl) |
| İletişim kayıtları | Talebin sonuçlanmasından itibaren 3 yıl; ticari ilişki kurulması hâlinde ilişkinin sona ermesinden itibaren 10 yıl |
| E-bülten aboneliği | Abonelik süresince; onay ve ret kayıtları, onayın sona ermesinden itibaren 3 yıl (Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Hakkında Yönetmelik) |
| İlgili kişi başvuruları | Başvurunun sonuçlanmasından itibaren 10 yıl |
Veri güvenliği
Şirket, Kanun’un 12. maddesi uyarınca kişisel verilerin hukuka aykırı işlenmesini ve bu verilere hukuka aykırı erişilmesini önlemek ve verilerin muhafazasını sağlamak için gerekli teknik ve idari tedbirleri alır. Site şifreli bağlantı (HTTPS) üzerinden sunulur; erişim yetkileri görev esasına göre sınırlandırılır; hizmet sağlayıcılarla veri işleyen sözleşmeleri yapılır ve kayıtlar düzenli olarak gözden geçirilir.
İlgili kişi olarak haklarınız
Kanun’un 11. maddesi uyarınca Şirket’e başvurarak;
- kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- Kanun’un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz. Başvurunuzu İlgili Kişi Başvuru Formu üzerinden ya da Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’de öngörülen diğer yöntemlerle iletebilirsiniz. Başvurunuz, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; cevap yazılı olarak veya elektronik ortamda bildirilir.
Başvurunuzun reddedilmesi, cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde, cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren otuz gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren altmış gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsiniz (Kanun m.14).
İstatistik çerezleri ve e-bülten için verdiğiniz açık rızayı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz: çerez tercihlerinizi Site’nin alt kısmındaki “Çerez tercihleri” bağlantısından, e-bülten aboneliğinizi her iletinin sonundaki bağlantıdan yönetebilirsiniz.
Değişiklikler ve yürürlük
Bu aydınlatma metni 9 Ekim 2026 tarihinde yürürlüğe girmiştir (Sürüm 1.0). Mevzuatta veya Site’deki veri işleme süreçlerinde değişiklik olması hâlinde metin güncellenir; güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır ve yürürlük tarihi metnin başında belirtilir.